免责声明 本文是对原博文《Inline In Rust》的无授权翻译转载，不享受任何著作权利，不用于任何商业目的，不以任何许可证进行授权，不对任何转载行为尤其是商业转载行为负责。一切权利均由原作者 Aleksey Kladov 保有。 本文中出现的所有第一人称均指代 Aleksey Kladov 而非译者本人。本文中对一些术语会额外附加英文原文注释，以帮助读者搜索相关概念。 前言 在...

免责声明 本文是对原文档《Secure Boot and Image Authentication Technical Overview》的无授权翻译，不享受任何著作权利，不用于任何商业目的，不以任何许可证进行授权，不对任何转载行为尤其是商业转载行为负责。一切权利均由原著作权所有者高通公司（QTI，Qualcomm Technologies, Inc.）保有。 本文中出现的所有第一人称均...

前言 Git 是什么 想象这么一个场景，你和你的几个同事一起开发一个应用，假设同事 A 修改了代码 1，同事 B 修改了代码 2，你自己修改了代码 3，要如何将你们的修改安全、准确地同步到所有人的电脑上？如果有一天，应用突然运行不了了，你尝试 debug 无果，想要回退到上一次能够正常运行的代码版本，你要如何操作？ 这就是为什么我们需要版本控制工具。它们对代码的提交和修改进行纪录，方便...

问题 这一天，我像往常一样快乐地水群，一位群友抛出了一张编译报错求解。原版的代码内容太多，这里我先把最简化后的版本放出： trait MyTrait<T> { fn do_sth(&self, r: T); } struct MyStruct; impl<T> MyTrait<T> for MyStruct { fn do_...

通用串行总线 在 USB 诞生之前，电脑的接口十分混乱，常用的有给键盘、鼠标等使用的 PS/2 接口，有给调制解调器（猫）、控制器（摇杆）、路由器等使用的 COM 接口（也就是串口），有给打印机、摄像头等用的 LPT 接口（也就是并口），除此之外，还有各种各样的接口类型，比如 DNI 接口，TRS 端口（其中 3.5mm 的 TRRS 接口 也就是熟知的 3.5mm 耳机接口）等： P...

管道 相信绝大部分 Linux 用户对管道（Pipe）都不陌生，其语法是： command1 | command2 它的作用是将 command1 的标准输出作为 command2 的标准输入来使用。一个非常典型的例子是 grep，相信大部分人都有使用过形如 command | grep xxx 的命令。 管道的两个命令分别在两个不同的子 shell 中执行，并且没有规定哪个...

λ 函数递归 λ 函数也即匿名函数，在 Rust 中体现为闭包（Closure）。在一些语言中，你可以简单地在 λ 函数内调用自己实现递归，例如在 JavaScript 中实现一个阶乘： fact = n => { if (n == 0) return 1; else return n * fact(n - 1); } console.log(fact(5)) //...

闭包 闭包，或者又名匿名函数，lambda 函数，它在官方文档中被定义为可以捕获环境的匿名函数。通常，闭包的定义具有以下的形式： let closure_name = |arg1: type1, arg2: type2| -> return_type { // closure body } 在闭包定义中，可以省略参数的类型和返回值类型，Rust 将通过第一次调用该闭包时...

想必不管是谁，在网上冲浪这么多年，多多少少都有听说过 Chrome 浏览器，即使没有用过 Chrome，也至少用过基于 Chromium 内核的浏览器，例如：QQ 浏览器，360 浏览器，以及已经叛变的 Microsoft Edge。 很多人都知道 Chrome 很好用，但是，我想说的是：带插件的 Chrome 更好用。用 Chrome 不装插件，简直就是开空调不关窗。 下面介绍一下我自...

列表内分段 举个例子，假如我们想要在列表中换行，最简单的办法就是双空格法： * 第一项第一行 <!-- 注意这里有两个空格 --> 第一项第二行 * 第二项第一行 <!-- 注意这里有两个空格 --> ``` 一段代码 ``` <!-- 注意这里有两个空格 --> 第二项第二行 效果： 第一项第一行 第一项第二行 第二项第一行 ...